Rent (musical) : Br - dalszveg
MARK: Hogy rgztsd filmre leted, ha az a valsgtl elszakadt rg?! Prgs, kzds, vergds a hatridk kzt: fizetsz, vagy msz! Br!!!
ROGER: Hogy rhatsz gy egy dalt, hogyha minden hang hamis, mi egykor tisztn szlt?! A hr is furcsn cseng, s az er is elment, mi nem rg mg oly izz volt!
MARK: Kzben hes vagy, s fzol…
ROGER: S ktlen tncolsz…
MARK+ROGER: Hogy trleszd a brt? Hogy trleszd a brt? Mibl fizess brt, a mlt vtl?!
MARK: Gyjtsunk gyertyt!
ROGER: Hogy gyjthatsz tzet gy, hogy nincs amit gess, s a klyhacs is eldugult rg?!
MARK: Nincs mr mi meleget ad, s a lbad is lefagy
MARK+ROGER: s a fagytl kk!
MARK: Mg hamuv lesznek…
ROGER: Poszterek…
MARK: Filmek…
ROGER+MARK: Hogy trleszd a brt? Hogy trleszd a brt? Mibl fizess brt, a mlt vtl?!
JOANNE: Ne vedd fel, Maurenn! n vagyok – Johanne; az j produkcis menedzsered… H, h, h – mondd, ettl? Ne vltsunk tmt, Maureen! drgm, semmit sem ettl ma mg! Nem hnyod ki… Ne flj, nem hnyod ki! Ez a hangcucc-bisz-basz Nem mkdik valahogy… Lehet, hogy elakadt valahol egy vacak szikra… Ugye nem hvod Markot?!
COLLINS: Hogy llj meg gy a lbadon, hogyha minden sarkon tombol a horror…? Ez vrkomoly! Kt rabl bekszn… Jaj, le kell fekdnm… Mindenem sajog! Jaj, beteg vagyok!
MARK: De hol van?
COLLINS: Itt … Flig holtan …
MARK+ROGER Hogy trleszd a brt? Hogy trleszd a brt? Mibl fizess brt, a mlt vtl?!
BENNY: Alison bbi, hallom szomor vagy… n nem hiszem, hogy ezek hallgatnak majd rm… Az eskvnk ta ez megy… Nem hiszik el, hogy hossz tvon itt mindenki jl jr…
BENNY: tft a rgi tz… tft a rgi tz… Vont s taszt… Nvekszik bent a tz…
COLLINS: Ohhhhh… Ohhhhh… Ohhhhh… Az agyam sem fog… Ohhhhh… Ohhhhh… Ohhhhh…
MARK: A zentl izzik az j, A szenvedly lngol! (A forgatknyvbl idz.)
JOANNE: Maureen, n nem vagyok sznhzi ember…
ROGER: „A trtnet eleven tz, Csupa tlet – szikrt szr!”
JOANNE: n sose leszek sznhzi ember…
MARK: Kzelkp a mltrl, hogy pp porr g…
JOANNE: Hallo… (Megszakadt a vonal.)
ROGER+MARK: S rzed, hogy j tzek gylnak mg!
JOANNE: Hall?!
MARK: Hall… Maureen? Hogy a hangcuccod beszart? Ok, mris megyek!
MARK S A TRSUALAT EGYIK FELE: Nem hagyhatsz htra mindent gy, hogy minden rgi perc a szvedbe tp, s mlyen benn, a lelkedben, mint freg rg! Mint ks hast szt! Br!
ROGER S A TRSULAT MSIK FELE: Hogy lj, ha a sors bekert, ha a vred szvjk szzan, s mr nincs mit remlj?!
MINDENKI: s hogy szedd ssze ma szlanknt, mit a ml percek vad sodrban elvesztettl?
BENNY: Csak egy sz, ami kell; egy porba rt jel!
MARK: Vidd harcba kamerd!
ROGER: A Fender-gitrt!
MINDENKI: Ha megmarnak – ht marj vissza!
MARK+ROGER: Nem fizetnk brt!
MARK+ROGER+A TRSULAT EGYIK FELE:
Nem fizetnk brt!
MARK+ROGER+A TRSULAT MSIK FELE:
Lszart, de nem brt!
MINDENKI: Se mlt vtl! Se mostantl! Nincs tbb br! Br! Br! Br! Br! Br! Lszart fizetnk brt!
MARK+ROGER Mert minden-minden BR!!! |